Ab

De Idéolexique.

Sommaire 1 Aneuvien 1.1 Étymologie 1.2 Préposition 1.3 Traductions 2 Nespatais 2.1 Étymologie 2.2 Préposition 2.3 Traductions 2.4 Dérivés & expressions 3 Novbasa 3.1 Étymologie 3.2 Préposition 4 Sambahsa-mundialect 4.1 Étymologie 4.2 Préposition 4.3 Traductions 5 Sprakan 5.1 Étymologie 5.2 Particule Flexionnelle 6 Volapük 6.1 Conjonction de coordination 6.2 Traductions

[modifier] Aneuvien

[modifier] Étymologie

Directement de son homonyme latin, pour la même signification.

[modifier] Préposition

Ab /ɐp ɐb^[1]/, clitique.

• Loin de.

[modifier] Traductions

Aneuvien : ab	Kotava : ile
Arwelo : fu	Uropi : dal
Elko : bikau	Volapük : fagü
Espéranto : for

[modifier] Nespatais

[modifier] Étymologie

A priori.

[modifier] Préposition

ab /am/.

• avant.

[modifier] Traductions

Avant
Algardien : ewa	Espéranto : antaŭ	Psolat : ant
Aneuvien : aṅt	Interlingua : ante	Uropi : for, dafòr
Arwelo : kues	Kotava : abdi	Volapük : büfü
Elko : seke	Nespatais : ab

[modifier] Dérivés & expressions

• abè : avant que
• abi : devant (lieu)
• abag : avant, autrefois, jadis, naguère
• ama : avant, devant, proue
• ababu : préhistoire
• abevet : antiquité
• ambo : ancien
• abemuc : préparation
• abovo : hier
• aboxor : prévision
• abovi : prédiction
• abeha : précédent, passé, dernier
• abetre : préférer
• abrat : prénom
• abosoroxe : redouter
• abu : prêt
• abojos : stage
• abopoo : apéritif
• zuabèt : rétrograde
• amsor : prudent
• abetaa : supercherie
• abesud : réservation
• aboxe : devancer, dépasser

[modifier] Novbasa

[modifier] Étymologie

De l'indo-européen *H2epo pour "à partir de".

[modifier] Préposition

Ab /ab/

• De (origine)
• à partir de

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Étymologie

De l'indo-européen *H2epo, à partir de.

[modifier] Préposition

Ab /ab/

Par (exprime le passif).

Devient af devant h-.

[modifier] Traductions

Aneuvien : per	Kotava : gan	Uropi : pa
Espéranto : far, de	Occidental : de	Volapük : fa
Interlingua : per	Planeta : bay

[modifier] Sprakan

[modifier] Étymologie

De l'allemand "ab", pour une signification approchante.

[modifier] Particule Flexionnelle

/ab/, demande le génitif.

Idée de chute, de coupure, de brusque cessation.

[modifier] Volapük

[modifier] Conjonction de coordination

Ab /ɑb/

Mais.

[modifier] Traductions

Mais
Aneuvien : do	Kotava : vexe	Sambahsa : men sontern, bet
Ba gai dun : no	Mundeze : bu	Titée : haṅ
Chilloïen : bo	Novbasa : lakin	Uropi : ba
Elko : bu, labu	Nespatais : dèr	Volapük : ab
Espéranto : sed	Planeta : bat
Interlingua : sed, ma	Psolat : sed