Aur

De Idéolexique.

(Différences entre les versions)
(ajout d'une étymo, correction de la prononciation, ajout d'une catégorie.)
Ligne 4 : Ligne 4 :
Issu directement du latin <font size=1>AVRVM</font> pour la même signification.
Issu directement du latin <font size=1>AVRVM</font> pour la même signification.
 +
===[[Fichier:Def.png]]  Nom commun===
===[[Fichier:Def.png]]  Nom commun===
Ligne 45 : Ligne 46 :
===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions===
===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions===
-
{| border="0" align="center" cellpadding="3" style="width: 100%; background:#f5faff; border: 1px solid #999;text-align:left;"
+
{{Or métal}}
-
|-
+
-
|Arwelo : [[oro]]
+
-
|Kotava : [[moava]]
+
-
|-
+
-
|Elko : [[gulo]]
+
-
|Uropi : [[gor]]
+
-
|-
+
-
|Esperanto : [[oro]]
+
-
|Volapük : [[golüd]]
+
-
|}
+
Ligne 71 : Ligne 62 :
-
==Lingwa de planeta==
+
==[[fichier:planeta.gif|30px]] Lingwa de planeta==
===[[Fichier:Etymo.png]]  Étymologie===
===[[Fichier:Etymo.png]]  Étymologie===

Version du 24 juillet 2014 à 01:14

Sommaire

Aneuvien

Fichier:Etymo.png Étymologie

Issu directement du latin AVRVM pour la même signification.


Fichier:Def.png Nom commun

Singulier Pluriel
Nom. aur aure
/ˈɐʊʁ/
Acc. aurs aurse
/ˈɐʊχs/ /ˈɐʊχsə/
Gén. auren aurene
/ˈɐʊʁən/ /ˈɐʊʁɛn/
Circ. aurev aureve
/ˈɐʊʁəf/ /ˈɐʊʁɛv/


Fichier:Trad.jpg Traductions

Or
Aneuvien : aur Lojban : solji Sambahsa : gold
Elko : gulo Migma: kriso Þünmari : guld
Espéranto : oro Mundeze : oro Uropi : gor
Interlingua : auro Nespatais : ocir Volapük : golüd
Jarjanais: ōru Occidental : aure Wágelioth : umli
Kátsit kinlillu : kúlit Planeta : golda
Kotava : moava Psolat : aur



Fichier:Trad.jpg Mots dérivés


Lingwa de planeta

Fichier:Etymo.png Étymologie

Voir celle du mot sambahsa-mundialect.


Fichier:Def.png Nom commun

Aur /awr/


Fichier:Trad.jpg Traductions

Aneuvien : auryk Occidental : orel
Arwelo : curo Uropi : or
Elko : galbao Volapük : lil
Kotava : velaf Wedensheinien : auricule


Sambahsa-mundialect

Fichier:Etymo.png Étymologie

Inspiré du latin auris, du germanique (ex: Allemand Ohr) et du slave (ex: Russe охо) qui signifient tous "oreille".


Fichier:Def.png Nom commun

Aur /awʁ/


Fichier:Def.png Verbe

Aur /awʁ/

Infinitif : aure

Présent : auro, aurs, aurt, aurm(o)s, yu aurte, aurnt

Passé : io ieur...

ou ieurim, ieurst(a), ieurit, ieuram, ieurat, ieureer

Participé passé : aurt, aurn


Fichier:Trad.jpg Traductions

Aneuvien : audj Kotava : gildé
Arwelo : à venir Uropi : oro
Elko : galba Volapük : lilön
Espéranto : aŭdi Wedensheinien : audir
Outils personnels