Désir

De Idéolexique.

Sommaire

Français

Étymologie

Du latin DESIDERO -ARE -AVI -ATVM : regretter l'absence de. Le supin a d'ailleurs été utilisé au pluriel dans le mot lexicalisé "desiderata" (avec ou sans accents).

Nom commun

Genre grammatical : masculin.

Singulier Pluriel
désir désirs
/deziʁ/
  1. Souhait, velléité, envie :
    « vos désirs sont en désor... euh ! je veux dire : vos désirs sont des ordres »
  2. attirance sexuelle :
    entre la voix de la raison et la puissance de son désir envers sa pupille, il céda... à la seconde.

Traductions

Aneuvien : velynt (1), qud (2) Kotava : jugemeks
Arwelo : velo (1) Uropi : zel (1), dezìr (2)
Elko : roso Volapük : desid, levip, deman
Espéranto : deziro

Mots dérivés

Outils personnels