Mètre

De Idéolexique.

(Différences entre les versions)
m
m
 
(6 versions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
==[[Fichier:Franc.gif|30px]] Français==
+
=={{FRA}}==
-
===Étymologie===
+
==={{Éty}}===
Du grec μέτρον pour "[[mesure]]".
Du grec μέτρον pour "[[mesure]]".
-
===Nom commun===
+
==={{Déf}} Nom commun===
-
{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
+
'''Mètre''' /[[API|mɛtʁ]]/.
-
!bgcolor="#E0E0FF" | '''Singulier'''
+
-
!bgcolor="#E0E0FF" | '''Pluriel'''
+
-
|-
+
-
|mètre
+
-
|mètres
+
-
|-
+
-
|Colspan="2"|/mɛtʁ/
+
-
|}
+
#Unité de mesure de longueur normalisée ;
#Unité de mesure de longueur normalisée ;
-
#Instrument de mesure de cette longueur : un mètre ruban.  
+
#Instrument de mesure de cette longueur : un mètre ruban.
 +
==={{Tra}}===
-
===Traductions===
+
{{Mètre}}
-
{| border="0" align="center" cellpadding="3" style="width: 100%; background:#f5faff; border: 1px solid #999;text-align:left;"
+
==={{dér}}s===
-
|-
+
-
|Aneuvien : [[metr]]
+
-
|-
+
-
|Esperanto : [[metro]]
+
-
|-
+
-
|Kotava : [[metrolk]]
+
-
|-
+
-
|Uropi : [[meter]]
+
-
|-
+
-
|Volapük : [[met]]
+
-
|}
+
-
 
+
-
===Mots dérivés===
+
Très nombreux, désignant aussi bien des multiples et soumultiples de l'unité considérée :
Très nombreux, désignant aussi bien des multiples et soumultiples de l'unité considérée :
-
#décamètre
+
*décamètre
-
#décimètre
+
*décimètre
-
#kilomètre
+
*kilomètre
-
#millimètre
+
*millimètre
-
#:que des instruments de mesure, ceux-ci étant directement dérivés de la racine grecque, les mesures concernée n'étant pas nécessairement des longueurs :
+
*:que des instruments de mesure, ceux-ci étant directement dérivés de la racine grecque, les mesures concernée n'étant pas nécessairement des longueurs :
-
#[[ampèremètre]]
+
*[[ampèremètre]]
-
#[[aréomètre]]
+
*[[aréomètre]]
-
#[[micromètre]]
+
*[[micromètre]]
-
#[[pluviomètre]]
+
*[[pluviomètre]]
-
#[[voltmètre]]
+
*[[Avoir le trouillomètre à zéro|trouillomètre]]
-
#:et les noms, adjectifs, verbes qui en sont dérivés :
+
*[[voltmètre]]
-
#[[métrage]]
+
*:et les noms, adjectifs, verbes qui en sont dérivés :
-
#[[métrer]]
+
*[[métrage]]
-
#[[métrique]]
+
*[[métrer]]
-
#[[métrologie]]...
+
*[[métrique]]
 +
*[[métrologie]]...
[[Catégorie:Français]]
[[Catégorie:Français]]

Version actuelle en date du 23 avril 2020 à 06:52

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du grec μέτρον pour "mesure".

[modifier] Nom commun

Mètre /mɛtʁ/.

  1. Unité de mesure de longueur normalisée ;
  2. Instrument de mesure de cette longueur : un mètre ruban.

[modifier] Traductions

Mètre
Algardien : ßenor (2) Interlingua : metro Psolat : metr (1), metrum (2)
Aneuvien : metr (1), metlik (2) Kotava : metre (1), metreak (2) Sambahsa : meter
Elko : bikumo (1) Nespatais : metro Uropi : meter (1)
Espéranto : metro Planeta : metra Volapük : met

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivés

Très nombreux, désignant aussi bien des multiples et soumultiples de l'unité considérée :

Outils personnels