Meza

De Idéolexique.

Version du 28 mars 2017 à 17:33 (modifier) 93.44.191.104 (discuter) ← Modification précédente		Version du 28 mars 2017 à 17:34 (modifier) (défaire) 93.44.191.104 (discuter) (→Fichier:Trad.jpg Traductions) Modification suivante →
Ligne 32 :		Ligne 32 :
	|-		|-
	|Aneuvien : [[mes]]		|Aneuvien : [[mes]]
-	|Espéranto : [[tablo]]
-	|-
-	|Arwelo : [[tabo]]
	|Kotava : [[azega]]		|Kotava : [[azega]]
	|-		|-
-	|Elko : [[ladoro]]	+	|Arwelo : [[tabo]]
	|Novbasa : [[meza]]		|Novbasa : [[meza]]
	|-		|-
		+	|Elko : [[ladoro]]
	|Uropi : [[tab]]		|Uropi : [[tab]]
		+	|-
		+	|Espéranto : [[tablo]]
	|}		|}

---

Version du 28 mars 2017 à 17:34

Sommaire 1 Elko 1.1 Étymologie 1.2 Adjectif 1.2.1 Traductions 2 Novbasa 2.1 Étymologie 2.2 Nom commun 2.2.1 Traductions

Elko

Étymologie

De la clé MEZ (maladresse) et du suffixe -a.

Adjectif

meza /'meza/

• maladroit

Traductions

Maladroit
Aleuvien : elibýlon (1), elibýl (2)	Kotava :, fofkaf (1) gempaf (2)
Elko : meza	Psolat : malerte
Espéranto : mallerta	Uropi : andestic
Interlingua : inhabile	Volapuk : neskülik

Novbasa

Shuru /'meza/

Étymologie

Du portuguais mesa, via le swahili meza.

Nom commun

• Table.

Traductions

Aneuvien : mes	Kotava : azega
Arwelo : tabo	Novbasa : meza
Elko : ladoro	Uropi : tab
Espéranto : tablo