Oreillette

De Idéolexique.

(Différences entre les versions)
m
 
(Une version intermédiaire masquée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
==[[Fichier:Franc.gif|30px]] Français==
+
=={{FRA}}==
-
===[[Fichier:Etymo.png]] Étymologie===
+
==={{Éty}}===
De "[[oreille]]" à laquelle est ajouté le suffixe "-ette".
De "[[oreille]]" à laquelle est ajouté le suffixe "-ette".
-
===[[Fichier:Def.png]] Nom commun===
+
==={{Déf}} Nom commun===
-
{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
+
'''Oreillette''' /[[API|ɔʁɛjɛt]]/ ''fém.''
-
! bgcolor="#E0E0FF" |Singulier
+
-
! bgcolor="#E0E0FF" |Pluriel
+
-
|-
+
-
|oreillette
+
-
|oreillettes
+
-
|-
+
-
|colspan="2" |/ɔʁɛjɛt/
+
-
|}
+
#Petit dispositif discret qui se place au plus près du tympan et qui permet l'amplification des sons ambiants ou bien qui permet d'écouter une information sonore issue d'un appareil enregistreur.
#Petit dispositif discret qui se place au plus près du tympan et qui permet l'amplification des sons ambiants ou bien qui permet d'écouter une information sonore issue d'un appareil enregistreur.
-
#Petite cavité supérieure du [[cœur]] (il y en a deux) qui, dilatée, reçoit le sang des veines ([[pulmonaire]]s, veines-[[cave]]s) et qui, par contraction, le renvoie vers le [[ventricule]].
+
#Petite cavité supérieure du [[cœur]] (1, il y en a deux) qui, dilatée, reçoit le sang des veines ([[pulmonaire]]s, veines-[[cave]]s) et qui, par contraction, le renvoie vers le [[ventricule]]. En nouvelle terminologie, on parle plutôt d'[[atrium]].
 +
==={{Tra}}===
-
===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions===
+
{{4
-
 
+
|Oreillette
-
{| border="0" align="center" cellpadding="3" style="width: 100%; background:#f5faff; border: 1px solid #999;text-align:left;"
+
-
|-
+
|Aneuvien : [[auryxat]] (1), [[pyvet]] (2)
|Aneuvien : [[auryxat]] (1), [[pyvet]] (2)
|Espéranto : [[aŭdilo]] (1), [[atrio]] (2)
|Espéranto : [[aŭdilo]] (1), [[atrio]] (2)
 +
|Interlingua : [[coperi-aure]] (1), [[auricula]] 2.
|Kotava : [[jizali]] (2)
|Kotava : [[jizali]] (2)
-
|}
+
}}
[[Catégorie:Français]]
[[Catégorie:Français]]

Version actuelle en date du 23 novembre 2019 à 21:40

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

De "oreille" à laquelle est ajouté le suffixe "-ette".


[modifier] Nom commun

Oreillette /ɔʁɛjɛt/ fém.

  1. Petit dispositif discret qui se place au plus près du tympan et qui permet l'amplification des sons ambiants ou bien qui permet d'écouter une information sonore issue d'un appareil enregistreur.
  2. Petite cavité supérieure du cœur (1, il y en a deux) qui, dilatée, reçoit le sang des veines (pulmonaires, veines-caves) et qui, par contraction, le renvoie vers le ventricule. En nouvelle terminologie, on parle plutôt d'atrium.

[modifier] Traductions

Oreillette
Aneuvien : auryxat (1), pyvet (2) Interlingua : coperi-aure (1), auricula 2.
Espéranto : aŭdilo (1), atrio (2) Kotava : jizali (2)
Outils personnels