Pelo

De Idéolexique.

(Différences entre les versions)
m
Ligne 1 : Ligne 1 :
==[[Fichier:Arwelo.gif|30px]] Arwelo==
==[[Fichier:Arwelo.gif|30px]] Arwelo==
-
=== Étymologie ===
+
===[[fichier:etymo.png]] Étymologie ===
Onomatopée de la parole '''pel'''- + le suffixe -'''o''' qui sert à former les substantifs.
Onomatopée de la parole '''pel'''- + le suffixe -'''o''' qui sert à former les substantifs.
-
=== Nom commun ===
+
 
 +
===[[fichier:def.png]] Nom commun ===
:{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
:{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
! bgcolor="#E0E0FF" |Singulier
! bgcolor="#E0E0FF" |Singulier
Ligne 12 : Ligne 13 :
| '''peloy''' [[:Catégorie:Arwelo|/'pɛ.lɔj/]]
| '''peloy''' [[:Catégorie:Arwelo|/'pɛ.lɔj/]]
|}
|}
 +
*Parole (action de parler).
*Parole (action de parler).
-
=== Traductions ===
+
 
 +
===[[fichier:trad.jpg]] Traductions ===
{| border="0" align="center" cellpadding="3" style="width: 100%; background:#f5faff; border: 1px solid #999;text-align:left;"
{| border="0" align="center" cellpadding="3" style="width: 100%; background:#f5faff; border: 1px solid #999;text-align:left;"
|
|
Ligne 29 : Ligne 32 :
*Uropi : [[vok]]
*Uropi : [[vok]]
|}
|}
 +
===[[Fichier:Derives.png]] Mots dérivés===
===[[Fichier:Derives.png]] Mots dérivés===
Ligne 70 : Ligne 74 :
De la clé PEL (maison) provenant elle-même de Pelasgos, héros grec à qui on attribue l'invention des cabanes.  A laquelle on ajoute le suffixe -o servant à faire les noms communs.
De la clé PEL (maison) provenant elle-même de Pelasgos, héros grec à qui on attribue l'invention des cabanes.  A laquelle on ajoute le suffixe -o servant à faire les noms communs.
 +
===[[Fichier:Def.png]] Nom commun===
===[[Fichier:Def.png]] Nom commun===
Ligne 79 : Ligne 84 :
| '''ipelo''' /i.'pɛ.lɔ/
| '''ipelo''' /i.'pɛ.lɔ/
|}
|}
 +
 +
*[[bâtiment|Bâtiment]] [[servir|servant]] de [[logis]], d’habitation, de demeure.
*[[bâtiment|Bâtiment]] [[servir|servant]] de [[logis]], d’habitation, de demeure.
===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions===
===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions===
-
{| border="0" align="center" cellpadding="3" style="width: 100%; background:#f5faff; border: 1px solid #999;text-align:left;"
+
{{Maison}}
-
|-
+
-
|Aneuvien : [[hoos]]
+
-
|Arwelo : [[omo]], [[omeno]]
+
-
|-
+
-
|Ba gai dun : [[dom]]
+
-
|Chilloïen: [[uiks]]
+
-
|-
+
-
|Espéranto : [[domo]]
+
-
|Français : [[maison]]
+
-
|-
+
-
|Kotava : [[mona]]
+
-
|Uropi : [[has]], [[domia]]
+
-
|}
+
[[Catégorie:Arwelo]]
[[Catégorie:Arwelo]]
[[Catégorie:Elko]]
[[Catégorie:Elko]]

Version du 22 juillet 2014 à 01:14

Sommaire

Arwelo

fichier:etymo.png Étymologie

Onomatopée de la parole pel- + le suffixe -o qui sert à former les substantifs.


fichier:def.png Nom commun

Singulier Pluriel
pelo /'pɛ.lɔ/ peloy /'pɛ.lɔj/


  • Parole (action de parler).


fichier:trad.jpg Traductions

  • Aneuvien : lokat
  • Ba gai dun : di


Fichier:Derives.png Mots dérivés


Elko

Fichier:Etymo.png Étymologie

De la clé PEL (maison) provenant elle-même de Pelasgos, héros grec à qui on attribue l'invention des cabanes. A laquelle on ajoute le suffixe -o servant à faire les noms communs.


Fichier:Def.png Nom commun

Singulier Pluriel
pelo /'pɛ.lɔ/ ipelo /i.'pɛ.lɔ/



Fichier:Trad.jpg Traductions

Maison
Algardien : daren Espéranto : domo (1), hejmo (2)
prostituejo (7), bordelo (7)
Planeta : dom
Aneuvien : hoos (1)
dom (2), praskoos (7)
Gyel : kʰángpa (1) Psolat : kase, domum (1 & 2)
Arwelo : omo (1), omeno (1)
domo (2), sekseno (7), sekstendeno (7)
Interlingua : casa Sambahsa : dom
Ba gai dun : dom Kátsit kinlillu : llu (1), kunnara (2) Setodast : casā
Chilloïen : uiks (1), hivro (2) Kotava : mona (1), yasaxo (2) Sprakan : baíta (2 & 3), domos (1, 4 & 5)
Deyryck : dajarkam (1), dénéram (1 & 2)
kûham (3 & 4), okopibam (7)
Mundezo : omeno Uropi : has, domia, dom (2)
Duktais : Husanos Nespatais : frinu (1), xèsub (2) volapük : dom
famül (3 & 4), teladom (5)
Elko : pelo Occidental : dom Wágelioth : é (1), lae (2)
Outils personnels