Programme des expressions à traduire 2015

De Idéolexique.

Idéolexique

Programme des mots à traduire pour l'année 2015

Programme des mots 2017 • 2018 • 2019 • 2020 Programme des locutions 2017 • 2018 • 2019 • 2020 Programme des expressions 2017 • 2018 • 2019 • 2020

Expressions françaises sur l'Internaute.com

Remarque : Pas de signe de ponctuation à la fin des expressions contrairement aux phrases.

Sommaire 1 Janvier 2 Février 3 Mars 4 Avril 5 Mai 6 Juin 7 Juillet 8 Août 9 Septembre 10 Octobre 11 Novembre 12 Décembre

[modifier] Janvier

• 1 janvier 2015 : Modèle:E1012015
• 2 janvier 2015 : Modèle:E2012015
• 3 janvier 2015 : Modèle:E3012015
• 4 janvier 2015 : Modèle:E4012015
• 5 janvier 2015 : Il y a quelque chose dans l'air
• 6 janvier 2015 : au revoir
• 7 janvier 2015 : Modèle:E7012015
• 8 janvier 2015 : Modèle:E8012015
• 9 janvier 2015 : une fois l'an
• 10 janvier 2015 : Modèle:E10012015
• 11 janvier 2015 : Modèle:E11012015
• 12 janvier 2015 : Lier amitié
• 13 janvier 2015 : Modèle:E13012015
• 14 janvier 2015 : Modèle:E14012015
• 15 janvier 2015 : Il n'y a pas de mal
• 16 janvier 2015 : ne pas être une lumière
• 17 janvier 2015 : gibier de potence
• 18 janvier 2015 : Modèle:E18012015
• 19 janvier 2015 : Modèle:E19012015
• 20 janvier 2015 : lier amitié
• 21 janvier 2015 : Faire chanter quelqu'un
• 22 janvier 2015 : être dans la Lune
• 23 janvier 2015 : Modèle:E23012015
• 24 janvier 2015 : Modèle:E24012015
• 25 janvier 2015 : Modèle:E25012015
• 26 janvier 2015 : Modèle:E26012015
• 27 janvier 2015 : Modèle:E27012015
• 28 janvier 2015 : Modèle:E28012015
• 29 janvier 2015 : être pris de passion pour
• 30 janvier 2015 : Modèle:E30012015
• 31 janvier 2015 : Modèle:E31012015

[modifier] Février

• 1 février 2015 : Modèle:E1022015
• 2 février 2015 : Modèle:E2022015
• 3 février 2015 : Modèle:E3022015
• 4 février 2015 : Modèle:E4022015
• 5 février 2015 : former une commission
• 6 février 2015 : à partir de
• 7 février 2015 : Modèle:E7022015
• 8 février 2015 : Modèle:E8022015
• 9 février 2015 : être mort de rire
• 10 février 2015 : Modèle:E10022015
• 11 février 2015 : Modèle:E11022015
• 12 février 2015 : Modèle:E12022015
• 13 février 2015 : Modèle:E13022015
• 14 février 2015 : Modèle:E14022015
• 15 février 2015 : Modèle:E15022015
• 16 février 2015 : Modèle:E16022015
• 17 février 2015 : En faire tout une montagne
• 18 février 2015 : Modèle:E18022015
• 19 février 2015 : Modèle:E19022015
• 20 février 2015 : Modèle:E20022015
• 21 février 2015 : Modèle:E21022015
• 22 février 2015 : Modèle:E22022015
• 23 février 2015 : Modèle:E23022015
• 24 février 2015 : Modèle:E24022015
• 25 février 2015 : Modèle:E25022015
• 26 février 2015 : Modèle:E26022015
• 27 février 2015 : Modèle:E27022015
• 28 février 2015 : tourner en rond
• 29 février 2015 : Modèle:E29022015

[modifier] Mars

• 1 mars 2015 : arrondir les angles
• 2 mars 2015 : armoire à glace
• 3 mars 2015 : banc d'essai
• 4 mars 2015 : collègue de bureau
• 5 mars 2015 : aller aux cabinets
• 6 mars 2015 : se tenir à carreaux
• 7 mars 2015 : se trouver entre deux chaises
• 8 mars 2015 : Modèle:E8032015
• 9 mars 2015 : Modèle:E9032015
• 10 mars 2015 : Modèle:E10032015
• 11 mars 2015 : Modèle:E11032015
• 12 mars 2015 : porte d'entrée
• 13 mars 2015 : Modèle:E13032015
• 14 mars 2015 : Modèle:E14032015
• 15 mars 2015 : Modèle:E15032015
• 16 mars 2015 : Modèle:E16032015
• 17 mars 2015 : Modèle:E17032015
• 18 mars 2015 : Modèle:E18032015
• 19 mars 2015 : Porte à faux
• 20 mars 2015 : Institut de beauté
• 21 mars 2015 : Modèle:E21032015
• 22 mars 2015 : Modèle:E22032015
• 23 mars 2015 : Modèle:E23032015
• 24 mars 2015 : Modèle:E24032015
• 25 mars 2015 : Modèle:E25032015
• 26 mars 2015 : Modèle:E26032015
• 27 mars 2015 : disjoncteur différentiel
• 28 mars 2015 : Modèle:E28032015
• 29 mars 2015 : Modèle:E29032015
• 30 mars 2015 : Modèle:E30032015
• 31 mars 2015 : Modèle:E31032015

[modifier] Avril

• 1 avril 2015 : Essuyer les plâtres
• 2 avril 2015 : Modèle:E2042015
• 3 avril 2015 : Modèle:E3042015
• 4 avril 2015 : Modèle:E4042015
• 5 avril 2015 : Modèle:E5042015
• 6 avril 2015 : Modèle:E6042015
• 7 avril 2015 : cheminée volcanique
• 8 avril 2015 : Modèle:E8042015
• 9 avril 2015 : jeter un froid
• 10 avril 2015 : faire le plein
• 11 avril 2015 : Modèle:E11042015
• 12 avril 2015 : Modèle:E12042015
• 13 avril 2015 : Modèle:E13042015
• 14 avril 2015 : Modèle:E14042015
• 15 avril 2015 : blanc comme neige
• 16 avril 2015 : Modèle:E16042015
• 17 avril 2015 : bête de somme
• 18 avril 2015 : gueule de bois
• 19 avril 2015 : Modèle:E19042015
• 20 avril 2015 : Modèle:E20042015
• 21 avril 2015 : Modèle:E21042015
• 22 avril 2015 : aller droit au but
• 23 avril 2015 : Modèle:E23042015
• 24 avril 2015 : Modèle:E24042015
• 25 avril 2015 : se tenir tranquille
• 26 avril 2015 : chambre noire
• 27 avril 2015 : Champ sémantique
• 28 avril 2015 : Modèle:E28042015
• 29 avril 2015 : Modèle:E29042015
• 30 avril 2015 : Modèle:E30042015

[modifier] Mai

• 1 mai 2015 : Modèle:E1052015
• 2 mai 2015 : Modèle:E2052015
• 3 mai 2015 : Modèle:E3052015
• 4 mai 2015 : Modèle:E4052015
• 5 mai 2015 : Modèle:E5052015
• 6 mai 2015 : Ivre de colère
• 7 mai 2015 : Modèle:E7052015
• 8 mai 2015 : Modèle:E8052015
• 9 mai 2015 : On ne peut pas comparer
• 10 mai 2015 : Modèle:E10052015
• 11 mai 2015 : boire un coup
• 12 mai 2015 : crier au loup
• 13 mai 2015 : crime contre l'humanité
• 14 mai 2015 : avoir le cul entre deux chaises
• 15 mai 2015 : couper en morceaux
• 16 mai 2015 : trouver une aiguille dans une meule de foin
• 17 mai 2015 : Avoir les doigts de pied en éventail
• 18 mai 2015 : Train à grande vitesse
• 19 mai 2015 : Modèle:E19052015
• 20 mai 2015 : Modèle:E20052015
• 21 mai 2015 : Carte blanche
• 22 mai 2015 : être chaud pour
• 23 mai 2015 : Modèle:E23052015
• 24 mai 2015 : rouge de colère
• 25 mai 2015 : Modèle:E25052015
• 26 mai 2015 : Modèle:E26052015
• 27 mai 2015 : Modèle:E27052015
• 28 mai 2015 : nuit noire
• 29 mai 2015 : Modèle:E29052015
• 30 mai 2015 : Modèle:E30052015
• 31 mai 2015 : Modèle:E31052015

[modifier] Juin

• 1 juin 2015 : Modèle:E1062015
• 2 juin 2015 : Modèle:E2062015
• 3 juin 2015 : lieu humide
• 4 juin 2015 : dormir du sommeil du juste
• 5 juin 2015 : politiquement correct
• 6 juin 2015 : Modèle:E6062015
• 7 juin 2015 : au loin
• 8 juin 2015 : Payer avec un lance-pierres
• 9 juin 2015 : Modèle:E9062015
• 10 juin 2015 : Modèle:E10062015
• 11 juin 2015 : Modèle:E11062015
• 12 juin 2015 : Modèle:E12062015
• 13 juin 2015 : Modèle:E13062015
• 14 juin 2015 : Modèle:E14062015
• 15 juin 2015 : Modèle:E15062015
• 16 juin 2015 : Coup de soleil
• 17 juin 2015 : à tire-d'aile
• 18 juin 2015 : Modèle:E18062015
• 19 juin 2015 : Chaque pot a son couvercle
• 20 juin 2015 : Modèle:E20062015
• 21 juin 2015 : Modèle:E21062015
• 22 juin 2015 : Modèle:E22062015
• 23 juin 2015 : Modèle:E23062015
• 24 juin 2015 : Modèle:E24062015
• 25 juin 2015 : Modèle:E25062015
• 26 juin 2015 : Modèle:E26062015
• 27 juin 2015 : Modèle:E27062015
• 28 juin 2015 : Modèle:E28062015
• 29 juin 2015 : Modèle:E29062015
• 30 juin 2015 : Modèle:E30062015

[modifier] Juillet

• 1 juillet 2015 : Modèle:E1072015
• 2 juillet 2015 : Modèle:E2072015
• 3 juillet 2015 : Modèle:E3072015
• 4 juillet 2015 : N'importe quoi
• 5 juillet 2015 : Modèle:E5072015
• 6 juillet 2015 : Modèle:E6072015
• 7 juillet 2015 : Modèle:E7072015
• 8 juillet 2015 : Modèle:E8072015
• 9 juillet 2015 : Modèle:E9072015
• 10 juillet 2015 : Modèle:E10072015
• 11 juillet 2015 : Modèle:E11072015
• 12 juillet 2015 : Modèle:E12072015
• 13 juillet 2015 : Modèle:E13072015
• 14 juillet 2015 : Modèle:E14072015
• 15 juillet 2015 : Modèle:E15072015
• 16 juillet 2015 : Modèle:E16072015
• 17 juillet 2015 : Modèle:E17072015
• 18 juillet 2015 : Prendre des vessies pour des lanternes
• 19 juillet 2015 : Modèle:E19072015
• 20 juillet 2015 : Modèle:E20072015
• 21 juillet 2015 : Modèle:E21072015
• 22 juillet 2015 : Modèle:E22072015
• 23 juillet 2015 : Modèle:E23072015
• 24 juillet 2015 : Modèle:E24072015
• 25 juillet 2015 : Modèle:E25072015
• 26 juillet 2015 : presse people
• 27 juillet 2015 : fait divers
• 28 juillet 2015 : Modèle:E28072015
• 29 juillet 2015 : Modèle:E29072015
• 30 juillet 2015 : bruit de couloir
• 31 juillet 2015 : Modèle:E31072015

[modifier] Août

• 1 août 2015 : Modèle:E1082015
• 2 août 2015 : Modèle:E2082015
• 3 août 2015 : Modèle:E3082015
• 4 août 2015 : Modèle:E4082015
• 5 août 2015 : Modèle:E5082015
• 6 août 2015 : Modèle:E6082015
• 7 août 2015 : Modèle:E7082015
• 8 août 2015 : Œuf de Pâques
• 9 août 2015 : Modèle:E9082015
• 10 août 2015 : Modèle:E10082015
• 11 août 2015 : Modèle:E11082015
• 12 août 2015 : Modèle:E12082015
• 13 août 2015 : Modèle:E13082015
• 14 août 2015 : Modèle:E14082015
• 15 août 2015 : Modèle:E15082015
• 16 août 2015 : Modèle:E16082015
• 17 août 2015 : Modèle:E17082015
• 18 août 2015 : Modèle:E18082015
• 19 août 2015 : maison de tolérance
• 20 août 2015 : Modèle:E20082015
• 21 août 2015 : Modèle:E21082015
• 22 août 2015 : Modèle:E22082015
• 23 août 2015 : Modèle:E23082015
• 24 août 2015 : Modèle:E24082015
• 25 août 2015 : Modèle:E25082015
• 26 août 2015 : Modèle:E26082015
• 27 août 2015 : Modèle:E27082015
• 28 août 2015 : une fois pour toutes
• 29 août 2015 : Modèle:E29082015
• 30 août 2015 : Modèle:E30082015
• 31 août 2015 : Modèle:E31082015

[modifier] Septembre

• 1 septembre 2015 : Modèle:E1092015
• 2 septembre 2015 : Modèle:E2092015
• 3 septembre 2015 : Péter plus haut que son cul
• 4 septembre 2015 : Modèle:E4092015
• 5 septembre 2015 : Modèle:E5092015
• 6 septembre 2015 : Modèle:E6092015
• 7 septembre 2015 : Taper sur les nerfs
• 8 septembre 2015 : Modèle:E8092015
• 9 septembre 2015 : Modèle:E9092015
• 10 septembre 2015 : Être au sommet de sa gloire
• 11 septembre 2015 : avoir foi en quelqu'un
• 12 septembre 2015 : pur et dur
• 13 septembre 2015 : Modèle:E13092015
• 14 septembre 2015 : Modèle:E14092015
• 15 septembre 2015 : Ne pas lâcher le morceau
• 16 septembre 2015 : Modèle:E16092015
• 17 septembre 2015 : toute honte bue
• 18 septembre 2015 : Modèle:E18092015
• 19 septembre 2015 : Modèle:E19092015
• 20 septembre 2015 : Modèle:E20092015
• 21 septembre 2015 : Modèle:E21092015
• 22 septembre 2015 : Modèle:E22092015
• 23 septembre 2015 : Modèle:E23092015
• 24 septembre 2015 : Modèle:E24092015
• 25 septembre 2015 : Modèle:E25092015
• 26 septembre 2015 : Modèle:E26092015
• 27 septembre 2015 : Modèle:E27092015
• 28 septembre 2015 : Modèle:E28092015
• 29 septembre 2015 : Modèle:E29092015
• 30 septembre 2015 : Modèle:E30092015

[modifier] Octobre

• 1 octobre 2015 : Modèle:E1102015
• 2 octobre 2015 : Modèle:E2102015
• 3 octobre 2015 : Modèle:E3102015
• 4 octobre 2015 : Modèle:E4102015
• 5 octobre 2015 : Modèle:E5102015
• 6 octobre 2015 : jouer de la musique
• 7 octobre 2015 : Avoir les yeux plus gros que le ventre.
• 8 octobre 2015 : Modèle:E8102015
• 9 octobre 2015 : Modèle:E9102015
• 10 octobre 2015 : Modèle:E10102015
• 11 octobre 2015 : Modèle:E11102015
• 12 octobre 2015 : Modèle:E12102015
• 13 octobre 2015 : Modèle:E13102015
• 14 octobre 2015 : Modèle:E14102015
• 15 octobre 2015 : Laisser en friche
• 16 octobre 2015 : ours mal léché
• 17 octobre 2015 : Modèle:E17102015
• 18 octobre 2015 : Modèle:E18102015
• 19 octobre 2015 : Modèle:E19102015
• 20 octobre 2015 : Ça et là
• 21 octobre 2015 : Modèle:E21102015
• 22 octobre 2015 : Modèle:E22102015
• 23 octobre 2015 : Modèle:E23102015
• 24 octobre 2015 : Modèle:E24102015
• 25 octobre 2015 : De plus en plus
• 26 octobre 2015 : Modèle:E26102015
• 27 octobre 2015 : Modèle:E27102015
• 28 octobre 2015 : Modèle:E28102015
• 29 octobre 2015 : Modèle:E29102015
• 30 octobre 2015 : Modèle:E30102015
• 31 octobre 2015 : Modèle:E31102015

[modifier] Novembre

• 1 novembre 2015 : Modèle:E1112015
• 2 novembre 2015 : Modèle:E2112015
• 3 novembre 2015 : Modèle:E3112015
• 4 novembre 2015 : Modèle:E4112015
• 5 novembre 2015 : Modèle:E5112015
• 6 novembre 2015 : Modèle:E6112015
• 7 novembre 2015 : Modèle:E7112015
• 8 novembre 2015 : Modèle:E8112015
• 9 novembre 2015 : au cas par cas
• 10 novembre 2015 : sculpter son corps
• 11 novembre 2015 : Modèle:E11112015
• 12 novembre 2015 : Modèle:E12112015
• 13 novembre 2015 : Modèle:E13112015
• 14 novembre 2015 : Modèle:E14112015
• 15 novembre 2015 : Avoir un polichinelle dans le tiroir
• 16 novembre 2015 : sphère d'influence
• 17 novembre 2015 : mi-figue, mi-raisin
• 18 novembre 2015 : Modèle:E18112015
• 19 novembre 2015 : Modèle:E19112015
• 20 novembre 2015 : Modèle:E20112015
• 21 novembre 2015 : Modèle:E21112015
• 22 novembre 2015 : Modèle:E22112015
• 23 novembre 2015 : Modèle:E23112015
• 24 novembre 2015 : Modèle:E24112015
• 25 novembre 2015 : Modèle:E25112015
• 26 novembre 2015 : Modèle:E26112015
• 27 novembre 2015 : Modèle:E27112015
• 28 novembre 2015 : Modèle:E28112015
• 29 novembre 2015 : Modèle:E29112015
• 30 novembre 2015 : Modèle:E30112015

[modifier] Décembre

• 1 décembre 2015 : Modèle:E1122015
• 2 décembre 2015 : Modèle:E2122015
• 3 décembre 2015 : Modèle:E3122015
• 4 décembre 2015 : Modèle:E4122015
• 5 décembre 2015 : Modèle:E5122015
• 6 décembre 2015 : Modèle:E6122015
• 7 décembre 2015 : Modèle:E7122015
• 8 décembre 2015 : Modèle:E8122015
• 9 décembre 2015 : Modèle:E9122015
• 10 décembre 2015 : Modèle:E10122015
• 11 décembre 2015 : Modèle:E11122015
• 12 décembre 2015 : Modèle:E12122015
• 13 décembre 2015 : Modèle:E13122015
• 14 décembre 2015 : Modèle:E14122015
• 15 décembre 2015 : Modèle:E15122015
• 16 décembre 2015 : Modèle:E16122015
• 17 décembre 2015 : Modèle:E17122015
• 18 décembre 2015 : Modèle:E18122015
• 19 décembre 2015 : Modèle:E19122015
• 20 décembre 2015 : Modèle:E20122015
• 21 décembre 2015 : Modèle:E21122015
• 22 décembre 2015 : Modèle:E22122015
• 23 décembre 2015 : Modèle:E23122015
• 24 décembre 2015 : Modèle:E24122015
• 25 décembre 2015 : Modèle:E25122015
• 26 décembre 2015 : Modèle:E26122015
• 27 décembre 2015 : Modèle:E27122015
• 28 décembre 2015 : Modèle:E28122015
• 29 décembre 2015 : Modèle:E29122015
• 30 décembre 2015 : Modèle:E30122015
• 31 décembre 2015 : Modèle:E31122015