Ræs

De Idéolexique.

(Différences entre les versions)
m (Page créée avec « ==30px Aneuuvien== ===Étymologie=== Vient de l'anglais ''to rise'' pour "augmenter" ou "lever". ===Verbe=== {| style="border:1px solid #... »)
m ({{Déf}} Verbe)
 
(9 versions intermédiaires masquées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
-
==[[Fichier:Aneuvien.gif|30px]] Aneuuvien==
+
=={{Anv}}==
-
===Étymologie===
+
==={{Éty}}===
Vient de l'anglais ''to rise'' pour "[[augmenter]]" ou "[[lever]]".
Vient de l'anglais ''to rise'' pour "[[augmenter]]" ou "[[lever]]".
-
===Verbe===
+
==={{Déf}} [[Le_verbe_aneuvien#Les_verbes_en_-é_a|Verbe]]===
{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
{| style="border:1px solid #AAAACC;margin-left:0.5em;margin-bottom:0.5em;text-align:center;" rules="all" cellpadding="3" cellspacing="0"
Ligne 12 : Ligne 12 :
! bgcolor="#E0E0FF" |Subjonctif passé
! bgcolor="#E0E0FF" |Subjonctif passé
|-
|-
-
|Ræs
+
|ræs
-
|Ræsa
+
|ræsa
-
|Reesa<ref>Le subjonctif présent est ''res'' (du au raccourcissement normal de la voyelle longue du radical), commun à celui du paronyme-parasynonyme ''[[res]]'' ([[croître]]).</ref>
+
!reesa<ref>Le subjonctif présent est ''res'' (du au raccourcissement normal de la voyelle longue du radical), commun à celui de l'homonyme ''res'' ([[riz]]).</ref>
|-
|-
-
|/ˈçpiːn/
+
|/ˈʁɛːs/
-
|/ˈçpiːnɐ/
+
|/ˈʁɛːsɐ/
-
|/çpiˈneɐ/
+
|/ʁeːsɐ/
|}
|}
-
*[[Pousser]] (croître)
+
#[[pousser]] [3]
 +
#[[croître]]
 +
#[[grandir]].
-
===Traductions===
+
==={{Tra}}===
-
{| border="0" align="center" cellpadding="3" style="width: 100%; background:#f5faff; border: 1px solid #999;text-align:left;"
+
{{Croître}}
-
|-
+
-
|Arwelo : ''à venir''
+
-
|Kotava : [[atrí]]
+
-
|-
+
-
|Elko : [[wanai]]
+
-
|Uropi : [[greso]]
+
-
|-
+
-
|Esperanto : [[kreski]]
+
-
|Volapük : [[glofön]]
+
-
|}
+
-
 
+
-
===Mot dérivé===
+
-
*''Ræsyv'' : [[Jours_et_mois#Les_saisons|printemps]]
+
==={{dér}}===
 +
*''ræsyv'' : [[Jours_et_mois#Les_saisons|printemps]]
 +
*''res'' : [[riz]].
----
----

Version actuelle en date du 16 mars 2020 à 20:25

Sommaire

[modifier] Aneuvien

[modifier] Étymologie

Vient de l'anglais to rise pour "augmenter" ou "lever".

[modifier] Verbe

Infinitif présent Infinitif passé Subjonctif passé
ræs ræsa reesa[1]
/ˈʁɛːs/ /ˈʁɛːsɐ/ /ʁeːsɐ/
  1. pousser [3]
  2. croître
  3. grandir.

[modifier] Traductions

Croître
Aneuvien : ræs Interlingua : crescer Sambahsa : crehsc
Calusto : avge Kotava : atrí, aumá Uropi : greso
Elko : wirai Planeta : kresi Volapük : glofön
Espéranto : kreski Psolat : cresir Wágelioth : talú ná óngeth

[modifier] Fichier:Derives.png Dérivé


  1. Le subjonctif présent est res (du au raccourcissement normal de la voyelle longue du radical), commun à celui de l'homonyme res (riz).
Outils personnels