Royaume

De Idéolexique.

Version du 20 mars 2016 à 19:51 par Atíel (discuter | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version courante (diff) | Version suivante → (diff)

Sommaire

[modifier] Français

[modifier] Fichier:Etymo.png Étymologie

De "Roi et de l'ancien français "reaume".

[modifier] Fichier:Def.png Nom commun

Royaume /ʁwajom/ mas.

  1. Étendue d'un pays dirigé par un roi :
    les frontières du royaume.
  2. Le régime en question :
    Ils ont mangé aux frais du royaume.
  3. Domaine particulier, souvent figuré :
    Le Royaume des ombres, le Royaume céleste.
    Allez venez, Milord, vous avez l'air d'un môme
    Laissez-vous faire, Milord, venez dans mon royaume... (E. Piaf : Milord).

[modifier] Fichier:Trad.jpg Traductions

Royaume
Algardien : nadrar (1 & 2) Interlingua : rege Sambahsa : roydem (1), rig (1)
Aneuvien : reglaṅd (1), rextad (2)
aréa (3), laṅd (3)
Kátsit kinlillu : aatanikya Sivélien : seísyé
Elko : riugaro Kotava : gazaxo Uropi : rainia
Espéranto : reĝlando Nespatais : coxabèn Volapük : reg
Outils personnels