Sal

De Idéolexique.

Version du 15 août 2014 à 09:17 (modifier) Anoev (discuter | contributions) m (→Fichier:Trad.jpg Traductions) ← Modification précédente		Version du 24 mars 2017 à 18:21 (modifier) (défaire) 93.44.191.104 (discuter) Modification suivante →
Ligne 30 :		Ligne 30 :
	:''vaaċal'' : salle d'[[attente]].		:''vaaċal'' : salle d'[[attente]].
	|}		|}
		+
		+
		+	==[[Fichier:Novbasa.jpg|30px]] Novbasa==
		+
		+	'''Sal''' /[[API|sal]]/.
		+
		+	===[[Fichier:Etymo.png]] Étymologie===
		+
		+	De l'indo-européen ''séh₂ls''.
		+
		+	===[[Fichier:Def.png]] Nom commun===
		+
		+	*[[Sel]] (1)
		+
		+	====[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions====
		+
		+	{{Sel assaisonnement}}
		+
	==[[Fichier:Uropi.gif|30px]] Uropi==		==[[Fichier:Uropi.gif|30px]] Uropi==

---

Version du 24 mars 2017 à 18:21

Sommaire 1 Étymologie 2 Aneuvien 2.1 Nom commun 2.2 Mots dérivés 3 Novbasa 3.1 Étymologie 3.2 Nom commun 3.2.1 Traductions 4 Uropi 4.1 Nom commun 4.2 Mots dérivés 5 Traductions

Étymologie

Directement du francique sal  : habitation mono-pièce.

Aneuvien

Nom commun

Sal /ˈsɐl/

1. Salle
2. pièce.

Le mot sal sera en général utilisé pour une pièce fonctionnelle ou publique. Sinon, on utilisera plutôt le parasynonyme rœm.

Mots dérivés

Nombreux^[1]. On peut citer entre autres :

bùrsal : bureau kàmsal : dortoir kinosal : salle de cinéma

klassal : salle de classe knesal : bibliothèque kœxal : cuisine

spiysal : réfectoire tràvisal : salle de tortures vaaċal : salle d'attente.

Novbasa

Sal /sal/.

Étymologie

De l'indo-européen séh₂ls.

Nom commun

• Sel (1)

Traductions

Modèle:Sel assaisonnement

Uropi

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Nom.	sal	sale
	/ˈsal/	/ˈsale/
Gén.	sali	salis
	/ˈsali/	/ˈsalis/

1. Salle
2. pièce.

Mots dérivés

Hal : grande salle jedisàl : salle à manger ʒivisàl : salle de séjour

klasisàl : salle de classe vartisàl : salle d'attente vestisàl : vestiaire.

Traductions

Salle
Algardien : nidar	Kotava : olkoba
Aneuvien : rœm (1, 2 & 4), sal (1, 2 & 4)	Mundezo : ejo
Elko : woto	Sambahsa : sall
Espéranto : ĉambro	Uropi : sal
Interlingua : sala, camera	Volapük : säl

1. ↑ On notera que, contrairement aux mots en -rœm, -sal perd l'accent tonique