Salon

De Idéolexique.

Version actuelle en date du 30 octobre 2020 à 17:29

[modifier] Étymologie

Du francique sal par l'intermédiaire de l'italien salone (grande salle) en y juxtaposant le suffixe augmentatif transalpin -one.

[modifier] Français

[modifier] Nom commun

Salon /salɔ̃/ mas.

1. Pièce principale d'un appartement (entre autres), destinée à recevoir les invités :

   Le grand salon donne sur une terrasse exposée à l'ouest.

   Les clients et les filles s'agaçaient gentiment au salon en buvant un verre, puis montaient dans les chambres au premier.

   1. Réception des gens de bonne compagnie :

      Ces dames tenaient salon tous les vendredis après-midi.

2. Ensemble de grandes halles où se tiennent des expositions témoignant du dynamisme économique d'une région ou d'un pays.
   1. Ces expositions :

      Salon de la photo, de l'informatique, de l'habillement

      Certaines pouvant se tenir dehors : salon de l'aviation, des chemins de fer, des machines agricoles.

Synonyme : foire (2/1).

[modifier] Dérivés

• salon de coiffure
• salonnard
• saloon
• voiture-salon.

[modifier] Interlingua

[modifier] Nom commun

Salon /saˈlɔn/.

• Salon.

[modifier] Psolat

[modifier] Nom commun

Salon /saˈlɔn/.

• Salon (1/1).

[modifier] Sambahsa-mundialect

[modifier] Nom commun

Salon /saˈlɔn/.

• Salon.

[modifier] Traductions

Salon
Aneuvien : salœṅ (1) salœn (1/1), exímtyn (2/1)	Nespatais : xyoja (1)
Elko : woto (1), diumoko (2/1 )	Psolat : salonum (1)
Espéranto : salono, retbabilejo izitĉambro (1), ekspoziciejo (2)	Uropi : salòn (1), usstàl (2)
Kotava : bontay, kapaxo (1)	Volapük : sälun