Suc
De Idéolexique.
(Différences entre les versions)
m |
|||
| (4 versions intermédiaires masquées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
| - | |||
| - | |||
===[[Fichier:Etymo.png]] Étymologie=== | ===[[Fichier:Etymo.png]] Étymologie=== | ||
| - | Du latin <font size=1>SVC<font color=grey> | + | Du latin <font size=1>SVC<font color=grey>C</font>VS</font> pour "suc" et "sève". |
| + | |||
| + | ==[[Fichier:Franc.gif|30px]] Français== | ||
===[[Fichier:Def.png]] Nom commun=== | ===[[Fichier:Def.png]] Nom commun=== | ||
| - | '''Suc''' /syk/ ''mas.'' | + | '''Suc''' /syk/ ''mas.'' |
#Liquide organique, végétal ou animal | #Liquide organique, végétal ou animal | ||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions=== | ===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions=== | ||
| - | {{Suc liquide}} | + | {{Suc (liquide)}} |
===[[Fichier:Derives.png]] Dérivé=== | ===[[Fichier:Derives.png]] Dérivé=== | ||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
*[[Succulent]] | *[[Succulent]] | ||
*[[sucer]]. | *[[sucer]]. | ||
| + | |||
| + | ==[[Fichier:nespate.png|30px]] Nespatais== | ||
| + | |||
| + | ===[[Fichier:Etymo.png]] Étymologie=== | ||
| + | |||
| + | De ''[[hug]]''. | ||
| + | |||
| + | ===[[Fichier:Def.png]] Nom commun=== | ||
| + | |||
| + | '''suc''' /[[API|suk]]/ ''masc. sg.'', pluriel : '''sucul'''. | ||
| + | |||
| + | *[[coquille]], [[coque]]. | ||
| + | |||
| + | ===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions=== | ||
| + | |||
| + | {{coquille}} | ||
| + | |||
| + | ===[[Fichier:Derives.png]] Dérivés & expressions=== | ||
| + | |||
| + | *''[[sucya]]'' : [[coquillage]] | ||
| + | *''[[sucsèg]]'' : [[sabotage]] | ||
| + | |||
| + | ==[[Fichier:Uropi.gif|30px]] Uropi== | ||
| + | |||
| + | ===[[Fichier:Def.png]] Nom commun=== | ||
| + | |||
| + | {{Déclinaison consonne uropi | ||
| + | | rad=suc | ||
| + | | pro=ˈsuʃ | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | #[[jus]] | ||
| + | #[[#Nom_commun|suc]]. | ||
| + | |||
| + | ===[[Fichier:Trad.jpg]] Traductions=== | ||
| + | |||
| + | {{Jus}} | ||
[[Catégorie:Français]] | [[Catégorie:Français]] | ||
| + | [[Catégorie:Nespatais]] | ||
| + | [[Catégorie:Uropi]] | ||
Version actuelle en date du 2 mai 2019 à 10:32
Sommaire |
[modifier] 
Étymologie
Du latin SVCCVS pour "suc" et "sève".
[modifier] 
Français
[modifier] 
Nom commun
Suc /syk/ mas.
- Liquide organique, végétal ou animal
- le latex est le suc de l'hévéa ;
- suc gastrique, suc pancréatique...
- Sens figuré : quintessence.
[modifier] 
Traductions
| Suc | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : sùk, livúl | Kotava : tcavo | ||
| Elko : wobo | Psolat : suc | ||
| Espéranto : suko | Sambahsa : swekwos | ||
| Interlingua : succo | Uropi : suc | ||
[modifier] 
Dérivé
[modifier] 
Nespatais
[modifier] Étymologie
De hug.
[modifier] Nom commun
suc /suk/ masc. sg., pluriel : sucul.
[modifier] Traductions
| Coquille | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : kòkij (1), pratno (1) | Interlingua : concha, scalia (1) | Sambahsa : kiaut | |
| Elko : gido (1) | Kotava : kulda (1) | Uropi : kocel | |
| Espéranto : konko (1) ŝelo (1), komposteraro | Nespatais : suc (1) | Volapük : snelöp (1), jal (1) | |
| Ido : konko | Psolat : conkum (1) conk (1/1), stiput (2) | Wágelioth : garag (1) | |
[modifier] Dérivés & expressions
[modifier] 
Uropi
[modifier] Nom commun
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nom. | suc | suce |
| /ˈsuʃ/ | /ˈsuʃe/ | |
| Gén. | suci | sucis |
| /ˈsuʃi/ | /ˈsuʃis/ |
[modifier] Traductions
| Jus | |||
|---|---|---|---|
| Aneuvien : kul (1), befàċ (1) | Interlingua : succo | Sambahsa : juce | |
| Elko : wobo | Kotava : kratela | Uropi : suc | |
| Espéranto : suko | Psolat : žuc | Volapük : vaet | |
