Tempête

De Idéolexique.

Sommaire 1 Français 1.1 Étymologie 1.2 Nom commun 1.3 Traductions 1.4 Dérivé

[modifier] Français

[modifier] Étymologie

Du latin TEMPVS -ORIS via TEMPESTAS -TIS.

[modifier] Nom commun

Tempête /tɑ̃pɛt/ fém.

1. Manifestation météorologique faite de fortes rafales de vents et de précipitations (pluie, neige, grêle) ou du soulèvement de matière qui en découle.

   tempête de sable

   tempête de mer.

2. Pris au sens figuré : agitation non contenue.

   Cette réponse déplacée provoqua une tempête d'indignation.

[modifier] Traductions

Tempête
Aneuvien : fixhòka	Nespatais : anfiu	Uropi : torm
Elko : bėllao	Psolat : tempest	Volapük : tep
Espéranto : ŝtormo, -	Quenya : alaco	Wágelioth : úcrang (1)
Interlingua : tempesta	Sambahsa : storm, purkan (neige)	Yatem : tempësda (1)
Kotava : zivotc bixeda (sable), noldot (neige)	Þünmari : rumrost

[modifier] Dérivé

• Tempêter (2)
• tempétueux (1).