Vido
De Idéolexique.
Version du 9 février 2017 à 15:19 par Mardikhouran (discuter | contributions)
Sommaire |
[modifier]
Uropi
[modifier]
Étymologie
À venir.
[modifier]
Verbe
Indicatif présent | Indicatif passé | Conditionnel présent |
---|---|---|
vid | vidì | videv |
Infinitif | Impératif | Participe |
vido | 2S. vid 1P. videm 2P. vide | Pr. vidan Ps. viden |
- Devenir (1)
Ce verbe est l'auxiliaire de la voix passive en uropi ; on fera par conséquent bien la différence entre :
- de dor s'opren = la porte est ouverte (c'est sa situation actuelle)
- de dor vid opren pa de varkor = la porte est ouverte par l'employé (processus exprimé à la voix passive).
[modifier]
Traductions
Devenir | |||
---|---|---|---|
Algardien : kure | Kotava : vanpí | Uropi : vido | |
Aneuvien : verdère | Mundezo : isi | Volapük : vedön | |
Elko : kiwai | Occidental : devenir | Wágelioth : talú | |
Espéranto : iĝi | Planeta : bikam | ||
Interlingua : devenir | Sambahsa : bih |