Similitudes interlangues

De Wikiaegis.

(Différences entre les versions)
m
m
 
Ligne 4 : Ligne 4 :
==Elko==
==Elko==
-
*'''lei''' vous de politesse ([[politif]])  
+
*'''lei''' vous de politesse (politif)
**''Lei'' formule de politesse (italien)
**''Lei'' formule de politesse (italien)
-
*'''e''' [[particule interrogative]]
+
*'''e''' particule interrogative  
**''e'' particule interrogative (Ba Gai Dun)
**''e'' particule interrogative (Ba Gai Dun)
Ligne 13 : Ligne 13 :
**''sol'' mot signifiant ''soleil'' (espagnol)
**''sol'' mot signifiant ''soleil'' (espagnol)
-
*'''-a''' [[suffixe adjectival]] provenant de la clé RAM (vertu)
+
*'''-a''' suffixe adjectival provenant de la clé RAM (vertu)
**'''-a''' suffixe adjectival (espéranto)
**'''-a''' suffixe adjectival (espéranto)
-
*'''-e''' [[suffixe adverbial]] provenant de la clé BEG (manière)
+
*'''-e''' suffixe adverbial provenant de la clé BEG (manière)
**'''-e''' suffixe adverbial (espéranto)
**'''-e''' suffixe adverbial (espéranto)
-
*'''-i''' [[suffixe verbal]] provenant de la clé DIW (activité)
+
*'''-i''' suffixe verbal provenant de la clé DIW (activité)
**'''-i''' suffixe verbal(espéranto)
**'''-i''' suffixe verbal(espéranto)
-
*'''-o''' [[suffixe nominal]] provenant de la clé POM (maillon, mot)
+
*'''-o''' suffixe nominal provenant de la clé POM (maillon, mot)
**'''-o''' suffixe nominal (espéranto)
**'''-o''' suffixe nominal (espéranto)

Version actuelle en date du 19 avril 2019 à 03:10

Le hasard occasione parfois des coïncidences fortuites entre les langues, en voici quelques exemples.


Elko

  • lei vous de politesse (politif)
    • Lei formule de politesse (italien)
  • e particule interrogative
    • e particule interrogative (Ba Gai Dun)
  • SOL clé signifiant soleil
    • sol mot signifiant soleil (espagnol)
  • -a suffixe adjectival provenant de la clé RAM (vertu)
    • -a suffixe adjectival (espéranto)
  • -e suffixe adverbial provenant de la clé BEG (manière)
    • -e suffixe adverbial (espéranto)
  • -i suffixe verbal provenant de la clé DIW (activité)
    • -i suffixe verbal(espéranto)
  • -o suffixe nominal provenant de la clé POM (maillon, mot)
    • -o suffixe nominal (espéranto)
  • kala mot signifiant beau
    • kala mot signifiant beau (grec)

Approximations

  • DUR clé signifiant facilité
    • dur signification antonyme (français)
  • TAN clé signifiant arbre
    • tan mot désignant l'écorce séchée du chêne (français)
    • tan mot signifiant arbre (Haïda)[1]

Notes et références

  1. langue amérindienne du Nord-Ouest de l'Amérique du Nord.
Outils personnels